Der jugendlich-dramatische Tenor Daniel Szeili verfügt über ein breit gefächertes Repertoire, dabei singt er die großen Tenor-Hauptpartien im Operettenfach ebenso erfolgreich wie in Opern von Verdi, Puccini, Strauss und Wagner. Von 2008 bis 2013 gehörte er dem Ensemble des Theaters Lübeck an.
Von der Gesellschaft der „Freunde des Theaters Lübeck“ wurde er mit dem „Jürgen-Fehling Theaterpreis“ ausgezeichnet.
Weitere Engagements führten ihn u.a. an das Aalto Theater Essen, das Theater Aachen, die Staatsoperette Dresden, das Staatstheater Darmstadt, das Theater Bremen, das Nationaltheater Weimar, das Staatstheater Meiningen, das Pfalztheater Kaiserslautern, das Stadttheater Bern, das Teatro Carlo Felice in Genua, das Teatro Regio di Parma, die Oper Krakau, das Landestheater Linz, an die Danish National Opera in Aarhus, das Wexford Festival und die Münchener Opernfestspiele. Er gab Konzerte u.a. in St. John Smith Square in London, der Philharmonie Essen, der Laeiszhalle in Hamburg, in der Isarphilharmonie München und der Liederhalle Stuttgart.