Joanna Lewicka studierte Regie an der HfMDK Frankfurt/Main bei Hans Hollmann, Christof Loy und Jürgen Drescher. Seit 2005 arbeitet sie hauptsächlich in Deutschland und Polen. Weitere Arbeiten und Gastspiele sowie internationale Theaterfestivals führten sie u. a. nach Kambodscha, Litauen, Italien, Griechenland, Dänemark, Belarus, Großbritannien, Tschechien, in die Türkei und Ukraine. 2024 erhielt sie den Deutschen Theaterpreis DER FAUST in der Kategorie Inszenierung Schauspiel. Für die klassische Repertoire-Entdeckung KLASYKA ŻYWA IV wurde sie 2019 mit dem polnischen Stanisław-Hebanowski-Preis ausgezeichnet. 2020 war sie für die beste Musiktheaterregie in Polen nominiert. Das Magazin TEATR zählte W MOIM POCZĄTKU JEST MÓJ KRES zu den besten polnischen Tanzproduktionen 2021. Die Arbeit wurde 2022 und 2024 zur Tanzplattform eingeladen. In der aktuellen Spielzeit inszeniert sie eine Gegenwartsoper am Nationaltheater Weimar und eine KING LEAR-Bearbeitung am Landestheater Detmold.